ביום 31 באוגוסט הכנ"ר וחברת ביטוח "הראל" אימצו את המלצת בית המשפט על פיו יוארך הביטוח, בתנאיו הקיימים (פרמיה בגובה של 2.09 מליון דולר ארה"ב), למשך 4 חודשים נוספים.
יחד עם זאת, בתום תקופה זו, אם הכנ"ר (או הרוכש החדש) ירצו להאריך את הביטוח, יהיה עליהם לשלם פרמיה שנתית גבוהה יותר (פרמיה בגובה של 2.5 מליון דולר ארה"ב), גם עבור 4 החודשים הראשונים.
אם בית החולים ימכר הרי ש"הראל חברה לביטוח" לא תדרוש את תשלום יתרת הפרמיה המגיעה לה עבור תקופת הביטוח שמ- 1.9.06 ועד 30.11.06, והיקף הכיסוי יהיה פרו-ראטה לתקופת התשלום.
הר"י עושה ככל יכולתה כדי שעד סוף תקופה זו ימצא פתרון הולם לבית החולים וזאת ללא פגיעה בזכויות הרופאים.