עדכון תוספת הגריאטרית תקבע ע"י ועדה פריטטית שתורכב מנציגי קופת-חולים ונציגי ארגון רופאי קופ"ח – חטיבת המרפאות.

עלות עדכון התוספת לרופאי הקהילה תהיה 3.86% מההשתכרות הכוללת הממוצעת של כל רופאי הקהילה בחודשים פברואר, מרץ ואפריל 1994. (ההשתכרות הכוללת כפי שהוגדרה במזכר ההבנה מיום 9.5.94).

מוסכם שתוספת זו תעודכן עפ"י הגידול במדד המחירים לצרכן כפי שמתעדכנות התוספות השקליות האחרות.

תחילת תשלום תוספת זו ב-1.6.94. למען הסר ספק תעודכן התוספת החל מחודש יולי 1994.

נספח השלמה להסכם הקיבוצי מיום 20.6.94 ס' 6.

בסיפא הסעיף נכתב "הוועדה תסיים את עבודתה תוך 15 יום, ומסקנותיה יצורפו להסכם הקיבוצי ויהיו חלק בלתי נפרד מההסכם הקיבוצי".