Israel Medical Association Journal

Objectives: To evaluate the safety and applicability of the Elekta Synergy-S radiation unit for the treatment of spinal tumors.

Methods: We retrospectively reviewed all patients treated with stereotactic radiosurgery to spinal tumors between November 2007 and June 2011.

Results: Thirty-four patients were treated for 41 lesions. Treatment indications were local tumor control and pain palliation. The mean follow-up was 10.8 ± 11.6 months (range 0.5–38 months). No acute radiation toxicity or new neurological deficits occurred during the follow-up period. Local tumor control was achieved in 21 of the 24 lesions (87.5%) available for radiological follow-up at a median of 9.8 months (range 3–32 months). Good analgesia was achieved in 24/30 lesions (80%) that presented with intractable pain.

Conclusions: The safety and feasibility of delivering single and multiple-fraction stereotactic spinal irradiation was demonstrated and became a standard treatment option in our institution. 

Background: Bloodletting is practiced in Ethiopia. Physicians in Israel engaging in transcultural encounters with Ethiopian immigrants are generally unaware of these ethnomedical beliefs and practices.

Objective: To assess the past and present use of bloodletting among Ethiopian immigrants in Israel.

Methods: We interviewed a sample of 50 adult patients of Ethiopian origin about present and past use of bloodletting. A second consecutive sample of 10 adult patients of Ethiopian origin who often asked their doctors to perform blood tests were identified and interviewed. Data analysis was performed by "immersion-crystallization" analysis.

Results: More than half of the interviewed patients reported the use of bloodletting. Scars were commonly present on their upper extremities. A qualitative analysis identified the different reasons for the use of bloodletting, the technique used and its appreciated efficacy. We also found an unexpected cultural synergy between traditional bloodletting and western medical blood sampling.

Conclusions: Some Ethiopian immigrants continue to perform traditional bloodletting in their new country of residency, a practice that local physicians may not be aware of. Bloodletting-type scars on the upper extremities may be common in these patients. Patients may ask for blood sampling as a culturally accepted way to perform bloodletting (synergy).